May 8, 2011

MEXICO CITY — The 55th edition of the five-day long AMIC Dental, the largest dental expo in Mexico, ends today with the raffle of six cars among buyers, and an interesting series of offers and promotions. The parallel UNAM International Congress ended yesterday with a large poster exhibition and lectures by speakers such as Enrique Jadad (Colombia) and Sergio Hernández Delgado (Mexico), among others.

May 8, 2011

CIUDAD DE MEXICO — Los cinco días de la 55 AMIC Dental, la mayor feria odontológica de México, culminan hoy con la rifa de seis automóviles entre los compradores y una interesante serie de ofertas y promociones. ¡Aprovéchelas! El Congreso Internacional de UNAM celebrado paralelamente a AMIC terminó ayer con una exposición de carteles y conferencias de dictantes como Enrique Jadad (Colombia) o Sergio Hernández Delgado (México), llenas a capacidad.

May 7, 2011

CIUDAD DE MEXICO — El Dr. Enrique Edwards es un trabajador incansable, que documenta constantemente en video la extraordinaria labor que realiza la Facultad de Odontología de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), donde se dan clases y se atienden diariamente a miles de personas gratuitamente.

May 7, 2011

MEXICO CITY — Dr. Henry Edwards is a tireless worker, constantly documenting in video the extraordinary work at the Dental School of Mexico National University (UNAM), where thousands of people takes classes daily and receive dental care for free.

May 7, 2011

MEXICO CITY — Dr. Henry Edwards is a tireless worker, constantly documenting in video the extraordinary work at the Dental School of Mexico National University (UNAM), where thousands of people takes classes daily and receive dental care for free.

May 6, 2011

CIUDAD DE MÉXICO - El tercer día de la exposición mexicana AMIC Dental y el segundo del Congreso Internacional de la UNAM fue una combinación de importantes conferencias de dictantes mexicanos y extranjeros, así como un gran despliegue de productos de alta calidad.

May 6, 2011

MEXICO CITY — The third day of the Mexican dental expo AMIC Dental and of the and UNAM International Congress combined important conferences by international and Mexican lecturers, as well as a large display of high-quality products.

May 6, 2011

CIUDAD DE MEXICO — Más de 7.000 personas se inscribieron para asistir al Congreso Internacional de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), que ofrece conferencias científicas de dictantes de renombre, como Fotinos Panagakos, Mills Shannon, Rosa María Escalante, Enrique Jadad, Mario Leonardo o Adolfo Pérez Brignani.  

May 6, 2011

MEXICO CITY — Over 7,000 people registered here for the International Congress of the National University of Mexico (UNAM), which offers scientific lectures by well-known speakers such as Fotinos Panagakos, Shannon Mills, Rosa María Escalante, Enrique Jadad, Mario Leonardo or Adolfo Pérez Brignani.

May 4, 2011

CIUDAD DE MEXICO — El principal evento de la odontología mexicana, la exposición AMIC Dental, obtuvo un resonante éxito en el primer día de su 55 edición, a juzgar por la notable asistencia que registró, como atestigua una de las imágnes que se publican en la segunda edición de AMIC Dental Today, el periódico de ferias de Dental Tribune International.

May 4, 2011

Mexico City — The main event of Mexican dentistry, the AMIC Dental expo, was a resounding success on the first day of its 55 edition, judging by the considerable amount of people in attendance. Dental Tribune publishes at the expo several issues of the show daily AMIC Dental Today.

May 4, 2011

LIMA, Perú — No sólo es la moda de su gastronomía, ni el buen momento económico que vive el Perú, sino la instalación de tecnologías de vanguardia que están cambiando los paradigmas de la poablación y de los dentistas conservadores en el país de los Incas.  

May 3, 2011

SANTO DOMINGO, Rep. Dominicana — La profesión odontológica es una de las más importantes en el área de la salud, ya que salva vidas, dignifica y engrandece. Pero es también una profesión que individualiza y que muchas veces nos desvincula del compromiso social y nos aleja de la realidad que nos rodea.

April 29, 2011

Patient safety and infection control are important topics in healthcare, both in the developed and developing parts of the world. The Organization for Safety, Asepsis and Prevention (OSAP) will discuss these topics at lenght at the FDI World Dental Congress, which will take place September 14 - 17, 2011 in Mexico City.

April 29, 2011

CIUDAD DE MEXICO — La seguridad del paciente y el control de las infecciones son temas cada vez más importantes en la atención sanitaria. Precisamente por ello, la Organización para la Seguridad, la Asepsia y la Prevención (OSAP) presentará durante el Congreso Mundial de la Federación Dental Internacional (FDI) en México una serie de conferencias magistrales bajo el título de "Tendencias globales en la seguridad del paciente y el control de infecciones".

April 28, 2011

BUENOS AIRES, Argentina — La Federación Odontológica Latinoamericana (FOLA) instituyó con carácter anual y a propuesta de Argentina, el día 5 de diciembre como el Día Latinoamericano de Prevención del Cáncer Bucal.

April 21, 2011

BARCELONA, España — El Dr. Sergio Cacciacane, director de la Escuela Superior de Implantología (ESI), ha jugado un papel fundamental en la obtención de la Jornada en Español en el Congreso de AAID en Las Vegas, que tendrá lugar del 19 al 22 de octubre de 2011 en dicha ciudad norteamericana, por lo que hablamos con él.

April 20, 2011

LOMA LINDA, California — El experto de origen mexicano Jaime L. Lozada, ex presidente de la American Academy of Implant Dentistry (AAID), catedrático de Odontología Restauradora y director del Programa de Postgrado en Implantología de la Universidad de Loma Linda (California), discute los adelantos en la especialidad y el próximo congreso de AAID en Las Vegas, que incluye por primera vez una Jornada en Español.