Search Dental Tribune

Restauración no invasiva con microcarilla de cerámica híbrida

ANTES Y DESPUES. Arriba: situación inicial de paciente joven con diastema entre los dientes 11 y 21. Debajo: el resultado altamente estético logrado en una sola sesión, que agradó mucho al paciente.

sáb. 29 agosto 2020

guardar

La confección de microcarillas no invasivas mediante sistemas CAD/CAM planteaba hasta ahora un difícil reto debido a la fragilidad de los materiales dentales cerámicos, que los autores resolvieron realizando un análisis sistemático de materiales.

  CASO CLINICO 

Los grosores de pared muy reducidos y los extremos finos de las zonas marginales presentan con frecuencia desconchamientos significativos de la cerámica o fracturas tras la confección CAM. Esto llevó al equipo de odontólogos formado por Michael Tsao y Hsuan Chen a analizar sistemáticamente diversas muestras de materiales cerámicos en numerosos ciclos de ensayo. Finalmente, se decidieron por la cerámica híbrida VITA ENAMIC. En su experiencia clínica, este material posibilita una integridad marginal excelente incluso con grosores de pared de 0,2 mm. En este caso clínico, los odontólogos presentan el tratamiento completamente digital y no invasivo de un diastema sin utilizar modelo.

  1. Diagnóstico y planificación

Un paciente de 29 años acudió a la clínica porque estaba insatisfecho con su diastema entre los dientes 11 y 21. El paciente rechazó un tratamiento ortodóncico. Deseaba una solución rápida y que conservara la mayor cantidad posible de sustancia dental natural. El proceso habitual de confección de microcarillas sobre muñones pirorresistentes le resultaba demasiado largo. De ahí que los responsables del tratamiento y el paciente decidieran cerrar el espacio interdental en una única sesión empleando el flujo de trabajo digital con cerámica híbrida VITA ENAMIC (VITA Zahnfabrik).

  1. Determinación del color y diseño digital

Tras la limpieza minuciosa del área de restauración, se procedió a la determinación del color dental mediante la guía VITA Toothguide 3D-MASTER (VITA Zahnfabrik, Bad Säckingen, Alemania) en los dos incisivos centrales superiores. Se determinó el color dental 1M2 y se seleccionó la pieza en bruto correspondiente. Tras la colocación de hilos de retracción se llevó a cabo el escaneo intraoral con la cámara CEREC Omnicam (Dentsply Sirona, Bensheim, Alemania). Debido a la elevada translucidez del esmalte en la zona proximal, se aplicó polvo de escaneo para facilitar el escaneo intraoral. Los datos se transfirieron mediante Sirona Connect al software inLab, donde se diseñaron digitalmente las microcarillas sumamente delgadas.

  1. Confección CAM

Para la confección CAM con el sistema CEREC MC XL (Dentsply Sirona) se fijaron las piezas en bruto de VITA ENAMIC en la unidad de fresado y se ejecutó la correspondiente orden de fresado. El resultado fueron unas microcarillas sumamente delgadas con zonas marginales de precisión absoluta. Gracias a su matriz dual de cerámica y polímero, la cerámica híbrida posee una elasticidad significativamente mayor y, por ende, una menor fragilidad que los materiales CAD/CAM cerámicos convencionales. Esto posibilita reconstrucciones altamente precisas con grosores de pared reducidos. Finalmente, se separaron cuidadosamente del conector las delgadas restauraciones empleando un diamante fino, y se procedió a su acabado y prueba en boca.

  1. Acondicionamiento con protocolo

VITA ENAMIC incorpora una matriz cerámica estable altamente reticulada. La proporción cerámica del material se sitúa en el 86 por ciento (% del peso). Esto permite preacondicionar la cerámica híbrida con ácido fluorhídrico y silano siguiendo el protocolo habitual para cerámica sin metal. En cambio, los composites CAD/CAM se arenan, puesto que poseen una matriz polimérica en la que están integrados cuerpos de relleno cerámicos. Sin embargo, en reconstrucciones con grosores de pared reducidos, el arenado puede provocar daños en la microestructura del material y en los extremos finos de las zonas marginales. En el presente caso se pudieron tratar previamente las microcarillas con un protocolo seguro. Se acondicionó el esmalte dental con ácido fosfórico y adhesivo. A continuación se fijaron las carillas con un composite de fijación. Después de eliminar los restos de composite y de realizar el pulido con el VITA ENAMIC Polishing Set, tras una sola sesión se observó un resultado altamente estético obtenido de manera eficiente y no invasiva.

NOTA: Este artículo fue publicado originalmente en la revista “Dental Visionist" de VITA y se reproduce con permiso de la compañía.

______________________________________________________________

Los doctores Michael Tsao y Hsuan Chen, de CEREC Asia, ejercen en Taipeh, Taiwán.

 

To post a reply please login or register

FORMACIÓN | ORTODONCIA
Simposio online sobre alineadores dentales

El simposio virtual abordará los avances en flujos digitales y biomecánica aplicados a la ortodoncia. Imagen generada por IA

I

jue. 12 noviembre 2026

guardar

Los flujos digitales, los nuevos materiales y la biomecánica que están transformando la ortodoncia con alineadores transparentes serán los temas del evento online Aligners Symposium 2026.

El evento online comprenderá siete sesiones impartidas por expertos y está dirigido a ortodoncistas y odontólogos generales interesados en ampliar sus opciones de tratamiento. La participación en el evento, organizado por el Dental Tribune Study Club, es gratuita.

El simposio tendrá lugar el 20 de noviembre a partir de la 1:00 pm (CET, hora de Madrid), y pondrá el foco en áreas decisivas para mejorar la planificación y comprender los límites clínicos del tratamiento con implantes.

 

La biomecánica sigue marcando los límites

Dos sesiones estarán dedicadas a los alineadores con memoria de forma (Graphy), con especial atención a sus materiales, biomecánica y aplicaciones clínicas.

En la primera, el Dr. Björn Ludwig, ortodoncista y académico vinculado a la Universidad del Sarre (Alemania), analizará el potencial clínico de los alineadores impresos directamente en 3D, su integración en los flujos de trabajo digitales y los desafíos que plantea su utilización.

Por su parte, el Dr. Ravindra Nanda, profesor emérito de Ortodoncia de la Universidad de Connecticut (Estados Unidos), profundizará en las propiedades de estos materiales, su comportamiento biomecánico y sus aplicaciones clínicas.

 

Las sesiones abarcarán desde el tratamiento de casos complejos con alineadores a los alineadores con memoria de forma o el blanqueamiento con alineadores.

 

Ambas conferencias abordarán aspectos específicos como la planificación del tratamiento, la aplicación de fuerzas, la activación térmica y las limitaciones actuales de esta tecnología, a partir de investigaciones y casos clínicos.

 

La Dra. Melissa Shotell, ortodoncista que ejerce en California (Estados Unidos), abordará el tratamiento de casos complejos con alineadores, especialmente en pacientes adultos que también necesitan tratamientos restauradores.

Su presentación ofrecerá criterios para seleccionar el sistema de alineadores más adecuado según su diseño, materiales y mecánica. También explicará cómo integrar distintas herramientas digitales, como el escaneado intraoral, la tomografía computarizada de haz cónico (CBCT), la planificación digital del tratamiento y el seguimiento remoto.

En declaraciones a Dental Tribune International, la Dra. Shotell destacó la importancia de la planificación digital en los tratamientos interdisciplinarios:

“La planificación digital del tratamiento puede mejorar los resultados clínicos en pacientes adultos al crear un plan integral de la posición final de los dientes tras la ortodoncia y del tratamiento restaurador definitivo”.

La especialista también explicará cómo la visualización digital facilita la comunicación con los pacientes, al permitirles comprender los resultados estéticos previstos de un tratamiento combinado de ortodoncia y restauración. Esta herramienta puede contribuir a mejorar la aceptación del tratamiento.

 

La odontología está cambiando. No te quedes atrás.
Recibe gratis en tu correo la newsletter de Dental Tribune Latin America y descubre soluciones para transformar tu práctica.

 

El programa se completa con sesiones sobre blanqueamiento dental durante el tratamiento con alineadores, alineadores 4D para mejorar la eficiencia clínica, enfoques digitales del tratamiento odontológico integral y estrategias para acelerar los movimientos ortodóncicos.

El simposio forma parte de la serie de encuentros de formación especializados de Dental Tribune Study Club, que ha reunido a miles de profesionales de todo el mundo desde su lanzamiento en 2025.

La participación en el simposio es gratuita, pero requiere inscripción previa. Los asistentes podrán obtener hasta cinco créditos de formación continua tras visualizar los seminarios web y superar los cuestionarios correspondientes.

Las inscripción está abierta en Aligners Symposium 2026.

Temas:
To post a reply please login or register
advertisement