El reto del presente caso consistía en reproducir en todas sus facetas las características claramente pronunciadas de los dientes contiguos naturales. En última instancia, la corona anterior individual debía integrarse de forma armoniosa en la zona estética. Para conseguirlo, era preciso reproducir las pronunciadas características dentales mediante cerámica de recubrimiento y maquillaje, como describen el protésico dental Renato Carretti y el odontólogo Denis Schafroth.
CASO CLINICO
Situación inicial
Un jubilado se presentó con una obturación de composite fracturada en el diente 11. El odontólogo y el paciente optaron por estabilizar el diente de forma duradera mediante una corona de cerámica libre de metal. Los dientes naturales presentaban un juego cromático polifacético, en el que destacaban fluorosis blanquecinas y tinciones parduscas. Para el exigente paciente era importante que la nueva restauración presentara una apariencia natural. De ahí que para el recubrimiento de la estructura de dióxido de circonio prevista se optara por la cerámica de recubrimiento rica en matices VITA VM 9, en combinación con los maquillajes VITA AKZENT Plus. En una primera sesión se preparó, se escaneó y se restauró provisionalmente el diente. Como color dental básico se determinó D3.
Recubrimiento altamente personalizado
La estructura de la corona se confeccionó mediante CAD/CAM utilizando dióxido de circonio supertranslúcido, para así poder reproducir de forma óptima el juego de luces de los dientes contiguos. El recubrimiento personalizado se llevó a cabo empleando diversos materiales de dentina y de efectos VITA VM 9. Tras la primera cocción de la dentina se llevó a cabo el control visual. A continuación, se caracterizó la corona en varios pasos parciales y se comprobaron —directamente en boca del paciente— los resultados intermedios cocidos.
Caracterización natural
En la zona cervical se obtiene una saturación cromática amarillenta mediante VITA AKZENT Plus CHROMA STAINS B. En esta zona se cumple una característica adicional con los maquillajes VITA AKZENT Plus EFECTO ESTANPA 05 (naranja) y 06 (rojo óxido). Empleando ES 02 de color crema se intensificaron sutilmente las fluorosis en la zona incisiva y en el tercio cervical superior.
“POR CHROMA STAINS A se dio una calidez en la zona central de la corona. Los resultados son muy importantes ”, explica Carretti. Finalmente, los CHROMA STAINS B incrementaron la cromaticidad en la zona interdental. Las caracterizaciones fueron acompañadas por las correspondientes cocciones de fijación, y el estado de la integración óptica.
Efecto cromático 3D expresivo
Para que los colores actúen desde el interior, se refiera a la zona central con VENTANA transparente y en la zona incisal se aplique a una estratificación alternativa de EE9 (azulado translúcido) y EE11 (grisáceo translúcido). Tras el acabado mediante un diamante fino y un papel de lija de grano fino, Carretti estaba muy satisfecho: “Para el acabado, solo tuve que realizar la cocción de glaseado con el material de glaseado Agente de acabado ya continuación pulir con piedra pómez”, detallado. La restauración rica en matrices se integra de forma absolutamente armoniosa en la zona estética. El exigente paciente se mostró muy satisfecho con el resultado altamente estético.
Fig. 1. Situación inicial: A fin de estabilizar el diente 11 de forma duradera, se procedió a su preparación para una corona de cerámica libre de metal.
Fig. 2. El color dental básico se determinó mediante la guía de colores VITA classical A1–D3.
Fig. 3. Resultado tras la primera cocción de dentina durante la prueba clínica en boca.
Fig. 4. Los maquillajes VITA AKZENT Plus se aplicaron en varios pasos y se fijaron repetidamente mediante cocción.
Fig. 5. La corona caracterizada y acabada durante la prueba clínica en boca.
Fig. 6. Tras la colocación autoadhesiva de la corona terminada se observó una estética general armoniosa.
Fig. 7. La corona se integró estéticamente en la dentadura remanente natural.
Fig. 8: Resultado. Vista detallada que no deja lugar a dudas: se imitó a la naturaleza en todas sus facetas.
“La cerámica de recubrimiento VITA VM 9 y los maquillajes VITA AKZENT Plus permiten obtener prótesis totalmente personalizadas con una apariencia natural".
El reto del presente caso consistía en reproducir en todas sus facetas las características claramente pronunciadas de los dientes contiguos naturales. En ...
El equipo estará a pie de campo, para atender de urgencia a los deportistas que sufran alguna fractura, avulsión o lesión bucodental, y que puedan volver...
El Libro Blanco de la Salud Oral en España ofrece datos epidemiológicos actualizados con una periodicidad quinquenal, que recogen los resultados de la ...
Debido a la creciente importancia de la estética en la sociedad contemporánea, las necesidades de los pacientes han evolucionado, posicionando la armonía...
La incorporación de workflows 100% digitales ha transformado profundamente la forma en que los profesionales planifican, ejecutan y comunican sus tratamientos. Así lo afirma Álvaro Reuter Mullor, especialista en odontología digital y rehabilitación de casos complejos con grandes atrofias.
Especialista en Rehabilitación Oral Digital y Estética, Reuter defiende que la tecnología permitirá que un mayor número de profesionales ofrezca una odontología de excelencia a más pacientes.
Licenciado en Odontología por la Universidad de Barcelona, Máster Oficial en Odontología Restauradora y Estética por la Universidad Internacional de Cataluña y candidato a doctor en Ciencias de la Salud, será uno de los ponentes del Dental Summit CoLife 2026.
“La digitalización reduce los tiempos de sillón, mejora los postoperatorios y optimiza la gestión de expectativas del paciente”.
¿Podría resumir brevemente su trayectoria?
Me formé en Barcelona y me especialicé en Prostodoncia a través del Máster en Odontología Restauradora y Estética. Actualmente desarrollo mi actividad clínica en un centro de referencia junto al Dr. Federico Hernández Alfaro y su equipo, centrada en la rehabilitación de casos complejos con grandes atrofias.
En este contexto, participamos activamente en la investigación de implantes subperiósticos, línea de trabajo vinculada a mi proyecto doctoral. Además, colaboro con la industria en el desarrollo de tecnologías orientadas a democratizar la odontología de excelencia, especialmente en el ámbito digital, que es mi gran pasión.
El experto español, que trabaja con un equipo de cirujanos maxilofaciales en Barcelona, afirma que la tecnología digital permite ofrecer tratamientos de alta calidad a más pacientes.
¿Cuál será el tema de su conferencia?
Junto a mi técnico dental y colaborador Albert Ramírez, presentaremos nuestra filosofía de trabajo basada en workflows 100% digitales.
Estos protocolos nos permiten ser más eficientes y predecibles en tratamientos de prótesis, cirugía y estética. La digitalización integral mejora la comunicación clínico-técnico, facilita la relación con el paciente y optimiza la experiencia global.
El resultado es claro: reducción de tiempos de sillón y de tratamiento, mejores postoperatorios y una gestión más realista de las expectativas del paciente.
Además, estos protocolos digitales nos permiten abordar y resolver casos de grandes atrofias que hasta hace poco no disponían de soluciones fijas predecibles, ampliando de forma significativa las posibilidades terapéuticas para este tipo de pacientes.
¿Por qué eligió este tema?
Porque representa un verdadero cambio de paradigma. La digitalización no solo transforma cómo trabajamos, sino también cómo pensamos y comunicamos nuestros tratamientos.
Compartir nuestro día a día nace del convencimiento de que mostrar procesos reales, con sus retos y soluciones, puede inspirar a otros profesionales a replantearse su forma de trabajar, a buscar nuevas ideas y, en definitiva, a seguir elevando el nivel de nuestra profesión.
¿Cuáles son sus principales ventajas?
La odontología digital aporta mayor control y la posibilidad de previsualizar el tratamiento, lo que mejora el diagnóstico, la planificación y la previsibilidad.
Además, reduce tiempos, optimiza la comunicación entre clínico, técnico y paciente, y permite estandarizar procesos.
La principal ventaja de la odontología digital es la previsualización del tratamiento, que mejora el diagnóstico, la planificación y la previsibilidad.
¿Qué papel juega la inteligencia artificial?
Hoy en día, la IA es una herramienta de gran utilidad para optimizar el diagnóstico y la planificación. No sustituye al clínico, sino que potencia su criterio.
¿Qué mensaje daría a otros profesionales?
Que la tecnología digital no es un fin, sino una herramienta al servicio de una mejor odontología. Bien integrada, mejora la precisión y la calidad de los tratamientos.
¿Cómo empezó su interés por la odontología digital?
Mi interés por la odontología digital surgió desde el inicio de mi especialización en prótesis. Durante el máster ya contábamos con escáneres intraorales y sistemas CAD/CAM en laboratorio, aunque su uso era todavía limitado, ya que la odontología convencional se percibía entonces como más fiable y predecible.
Aun así, siempre tuve la intuición de que la tecnología nos permitiría ir mucho más allá. Desde entonces, he incorporado progresivamente las herramientas digitales a mi práctica como una vía para aprender, evolucionar y perseguir la excelencia clínica, hasta convertirlas en un pilar fundamental de mi forma de trabajar.
¿En qué nivel está la odontología digitalen su país?
Aunque existen barreras como la inversión inicial o la falta de formación, cada vez más profesionales están adoptando la odontología digital, impulsando una clara transformación del sector.
Debido a la creciente importancia de la estética en la sociedad contemporánea, las necesidades de los pacientes han evolucionado, posicionando la armonía...
Elegante, funcional y conectado, el sistema Implantmed Plus II lleva el día a día en la consulta a un nuevo nivel, como explica el Dr. Frederic Hermann.
...
Internacional / International
Brasil / Brasil
Canadá / Canada
EE UU / USA
Austria / Österreich
Bosnia y Herzegovina / Босна и Херцеговина
Bulgaria / България
Croacia / Hrvatska
República Checa y Eslovaquia / Česká republika & Slovensko
Francia / France
Alemania / Deutschland
Grecia / ΕΛΛΑΔΑ
Hungría / Hungary
Italia / Italia
Países Bajos / Nederland
Nórdico / Nordic
Polonia / Polska
Portugal / Portugal
Rumania y Moldavia / România & Moldova
Eslovenia / Slovenija
Serbia & Montenegro / Србија и Црна Гора
España / España
Suiza / Schweiz
Turquía / Türkiye
Reino Unido e Irlanda / UK & Ireland
China / 中国
India / भारत गणराज्य
Paquistán / Pākistān
Vietnam / Việt Nam
Asean / ASEAN
Israel / מְדִינַת יִשְׂרָאֵל
Argelia, Marruecos y Túnez / الجزائر والمغرب وتونس
Oriente Medio / Middle East
Dr. Leonardo Muniz DDS, MSCWebinars en vivo
Dr. Anthony Mak B.D.S, Prof. Marleen PeumansRegístrate ahora1CEWebinars en vivo
Nacho Fernández-Baca DDS, MScRegístrate ahora1CEWebinars
Bárbara Bravo Silva
Gracias por percibir el error, que ya hemos corregido. Saludos
EN LA IMAGEN NUMERO 2, EN LA DESCRIPCIÓN DICE D4 PERO EN LA FOTO SE APRECIA D3, NO CONCUERDA LO UNO CON LO OTRO