El siguiente es un obituario de Hilde Malata, figura clave en la creación de la empresa austríaca W&H, recientemente fallecida. Dental Tribune Latin America ofrece sus condolencias a la familia W&H.
El 29 de julio de 2020, Hilde Malata falleció a los 94 años.
Con gran tristeza, W&H se despide de una notable personalidad cuya presencia perdurará, tanto en la empresa como en su ciudad natal de Bürmoos, Austria. Hilde Malata fue la confidente más cercana y el mejor apoyo de su esposo, el Cónsul Dipl.-Ing. Peter Malata, y desempeñó un papel clave desde el principio en la creación de la exitosa empresa familiar que es W&H.
Durante 43 años, Hilde brindó asesoramiento y apoyo a su esposo, así como a todo el equipo de W&H, tanto en Bürmoos como en el extranjero; juntos sentaron las bases de las relaciones comerciales y de las sociedades empresariales que aún existen en la actualidad. Su pasión y tenacidad, su amor por el mundo de la odontología y por la familia W&H, están profundamente arraigados en la empresa.
Hilde Malata nació el 17 de marzo de 1927, la menor de seis hermanos. Después de terminar su educación, trabajó en el negocio familiar de sus padres antes de mudarse a Bad Gastein (Salzburgo) para estudiar durante dos años gerencia y administración de hoteles. Después de dos períodos en el extranjero, en Inglaterra y en Suiza, regresó a Bürmoos y en 1954 se casó con el Dipl.-Ing. Peter Malata.
Para Hilde Malata, la humanidad y el respeto mutuo fueron virtudes importantes de por vida. Su compromiso social y comunitario fue crucial, de ahí el profundo apego y apoyo que le dio a diversas actividades en su región de origen.
En agradecido recuerdo a su personalidad y compromiso social.
Con nuestros pensamientos y recuerdos más preciados.
La Dirección de W&H
No se deje engañar por productos falsos que intentan imitar esta marca de productos dentales austríaca de alta calidad, reconocida por sus piezas de mano,...
El postgrado completo de la Maestría en Prostodoncia de la Universidad Autónoma de Yucatán realizó recientemente una visita, coordinada por Pedro Lugo ...
La compañía W&H, uno de los grandes referentes globales del sector dental, ha creado un mundo virtual de experiencias que ahora está al alcance de ...
La empresa austríaca W&H ha publicado en Instagram un perfil, moderno e innovador, destinado a reforzar la conexión con los dentistas y laboratorios que ...
W&H presenta su nuevo esterilizador MS, el complemento ideal dentro de su gama de productos para lograr una protección higiénica perfecta ...
La compañía W&H Dentalwerk Bürmoos GmbH cerrará el actual ejercicio 2014/15 con un notable aumento en el volumen de ventas. ...
La Dra. Adriana Locher es una brillante cirujana dentista que comparte sus conocimientos en redes sociales como líder de opinión digital. Locher, ...
Los doctores Julio Pertuiset y Andrea Kristeller fueron los dos líderes de opinión chilenos invitados a las W&H Surgical Sessions, un evento de dos días ...
El nuevo Experience Center de W&H te permite ahora disfrutar virtualmente de productos, experiencias y avatares, una perspectiva que ofrece una experiencia ...
El nuevo Experience Center de W&H te permite ahora explorar virtualmente productos, participar en conferencias e interactuar con avatares digitales, una ...
Webinars en vivo
lun. 27 de octubre 2025
12:00 CST (Mexico City)
Dr. Kostas Karagiannopoulos, MDT Stefan M. Roozen MDT
Webinars en vivo
lun. 27 de octubre 2025
13:00 CST (Mexico City)
Dr. Christopher Barwacz DDS, FAGD, FACD, FICD
Webinars en vivo
mar. 28 de octubre 2025
11:00 CST (Mexico City)
Webinars en vivo
mar. 28 de octubre 2025
13:00 CST (Mexico City)
Webinars en vivo
mié. 29 de octubre 2025
6:00 CST (Mexico City)
Prof. Dr. Raphael Monte Alto
Webinars en vivo
mié. 29 de octubre 2025
17:00 CST (Mexico City)
Webinars en vivo
jue. 30 de octubre 2025
4:00 CST (Mexico City)
Dr. Ibrahim Samir Laser specialist, RWTH Aachen university
Internacional / International
Brasil / Brasil
Canadá / Canada
EE UU / USA
Austria / Österreich
Bosnia y Herzegovina / Босна и Херцеговина
Bulgaria / България
Croacia / Hrvatska
República Checa y Eslovaquia / Česká republika & Slovensko
Francia / France
Alemania / Deutschland
Grecia / ΕΛΛΑΔΑ
Hungría / Hungary
Italia / Italia
Países Bajos / Nederland
Nórdico / Nordic
Polonia / Polska
Portugal / Portugal
Rumania y Moldavia / România & Moldova
Eslovenia / Slovenija
Serbia & Montenegro / Србија и Црна Гора
España / España
Suiza / Schweiz
Turquía / Türkiye
Reino Unido e Irlanda / UK & Ireland
China / 中国
India / भारत गणराज्य
Paquistán / Pākistān
Vietnam / Việt Nam
Asean / ASEAN
Israel / מְדִינַת יִשְׂרָאֵל
Argelia, Marruecos y Túnez / الجزائر والمغرب وتونس
Oriente Medio / Middle East
Dr. Kostas Karagiannopoulos, MDT Stefan M. Roozen MDTWebinars en vivo
Prof. Dr. Raphael Monte AltoWebinars
Dr. Erick Díaz CamposVer grabación1CEWebinars
Prof. Dr. Renato Voss DDS, MSC:sharpen(level=0):output(format=png)/up/dt/2024/05/Curaden_Logo_RGB1.png "Curaden")
:sharpen(level=0):output(format=webp)/up/dt/2025/10/ergo-V-Side-View-close-up.jpg "Nuevas Lupas Ergonómicas")
:sharpen(level=0):output(format=webp)/up/dt/2025/10/Clinica-Centro-Dental-Multimedica1.jpg "La lección de la botella de agua")
:sharpen(level=0):output(format=webp)/up/dt/2025/10/Mariano-Sanz-y-Tonetti.jpg "Colocan implantes dentales a partir de células madre implantadas en un sustituto óseo sintético")
:sharpen(level=0):output(format=webp)/up/dt/2025/09/1-Instruccion_UDC.jpg "Formación 5 Competencias claves en la educación odontológica")
:sharpen(level=0):output(format=webp)/up/dt/2025/10/Angel-Carrero-Carolina-Escudero-Oscar-Castro-Adriana-Sanz-M-Paz-Moro-y-Maria-Nunez.jpg "Presentan el libro “Sonrisas por el mundo”")
:sharpen(level=0):output(format=webp)/up/dt/2025/07/3dprinting.jpg "3D printing")
:sharpen(level=0):output(format=webp)/up/dt/2025/07/aligners.jpg "aligners")
:sharpen(level=0):output(format=webp)/up/dt/2024/05/Curaden_Logo_RGB1.png "Curaden"){kind=logo}
:sharpen(level=0):output(format=webp)/up/dt/2011/07/fdi.png "FDI World Dental Federation")
:sharpen(level=0):output(format=webp)/up/dt/2023/03/ACTEON_NEW-logo_03-2024.png "ACTEON"){kind=logo}
:sharpen(level=0):output(format=webp)/up/dt/2014/02/Du%CC%88rr_Dental.png "Dürr Dental")
:sharpen(level=0):output(format=webp)/up/dt/2021/02/logo-gc-int.png "GC International"){kind=logo}
:sharpen(level=0):output(format=webp)/up/dt/2025/07/DDG_Logo_2025_04_2lines.png "DirectaDentalGroup"){kind=logo}
:sharpen(level=0):output(format=webp)/up/dt/e-papers/361047/1.jpg "DT Hispanic & Latin America No. 5, 2025")
:sharpen(level=0):output(format=webp)/up/dt/e-papers/359462/1.jpg "DT Hispanic & Latin America No. 4, 2025")
:sharpen(level=0):output(format=webp)/up/dt/e-papers/355874/1.jpg "DT Hispanic & Latin America No. 3, 2025")
:sharpen(level=0):output(format=webp)/up/dt/e-papers/355008/1.jpg "DT Hispanic & Latin America No. 2, 2025")
:sharpen(level=0):output(format=webp)/up/dt/e-papers/352980/1.jpg "DT Hispanic & Latin America No. 1, 2025")
:sharpen(level=0):output(format=webp)/up/dt/e-papers/347493/1.jpg "DT Hispanic & Latin American No. 6, 2024")
:sharpen(level=0):output(format=webp)/up/dt/2020/08/HildeMalataRIP.jpg "W&H se despide de Hilde Malata")
:sharpen(level=0):output(format=webp)/up/dt/2025/10/ergo-V-Side-View-close-up.jpg "Nuevas Lupas Ergonómicas")
:sharpen(level=0):output(format=webp)/wp-content/themes/dt/images/dt-user.gif "Dental Tribune Latin America")
:sharpen(level=0):output(format=webp)/up/dt/2020/10/WH_fake_large.jpg "¿De verdad es un producto de W&H?")
:sharpen(level=0):output(format=webp)/up/dt/2025/08/IMG_7188.jpg "El Postgrado de Prostodoncia de Yucatán visita la fábrica de W&H en Austria")
:sharpen(level=0):output(format=webp)/up/dt/2022/03/WH-Experience-Center.jpg "El mundo virtual de W&H")
:sharpen(level=0):output(format=webp)/up/dt/2018/07/WH_Instagram_Phone.jpg "W&H lanza su perfil de Instagram")
:sharpen(level=0):output(format=webp)/up/dt/2017/01/ac363befc9d611542bb43210c86eec15.png "Nuevo esterilizador MS de W&H")
:sharpen(level=0):output(format=webp)/up/dt/2017/01/f283be73d3185def4d24e29e006eb2c5.png "Innovación: la clave del éxito mundial de W&H")
:sharpen(level=0):output(format=webp)/up/dt/2023/10/Adriana_Locher_Interview1.jpg)
:sharpen(level=0):output(format=webp)/up/dt/2017/12/resize_1506536184_uploads_images_31e15a932e087eef4a540e0ad0ab072d_png_610x0_85.jpg "Entusiasmo por la calidad de las sesiones quirúrgicas de W&H")
:sharpen(level=0):output(format=webp)/up/dt/2021/06/WH-Experience-Center_sujet.jpg "Explora el fascinante mundo virtual de W&H")
:sharpen(level=0):output(format=webp)/up/dt/2021/06/WH-Experience-Center_Peter-Malata.jpg "¿Ya conoces a los avatares virtuales de W&H?")
:sharpen(level=0):output(format=webp)/up/dt/2025/10/ergo-V-Side-View-close-up.jpg "Nuevas Lupas Ergonómicas")
:sharpen(level=0):output(format=webp)/up/dt/2025/10/Clinica-Centro-Dental-Multimedica1.jpg "La lección de la botella de agua")
:sharpen(level=0):output(format=webp)/up/dt/2025/10/Mariano-Sanz-y-Tonetti.jpg "Colocan implantes dentales a partir de células madre implantadas en un sustituto óseo sintético")
:sharpen(level=0):output(format=webp)/up/dt/e-papers/359462/1.jpg "DT Hispanic & Latin America No. 4, 2025")
:sharpen(level=0):output(format=webp)/up/dt/e-papers/355874/1.jpg "DT Hispanic & Latin America No. 3, 2025")
:sharpen(level=0):output(format=webp)/up/dt/e-papers/355008/1.jpg "DT Hispanic & Latin America No. 2, 2025")
:sharpen(level=0):output(format=webp)/up/dt/e-papers/352980/1.jpg "DT Hispanic & Latin America No. 1, 2025")
:sharpen(level=0):output(format=webp)/up/dt/e-papers/347493/1.jpg "DT Hispanic & Latin American No. 6, 2024")
:sharpen(level=0):output(format=webp)/up/dt/e-papers/361047/1.jpg "DT Hispanic & Latin America No. 5, 2025")
:sharpen(level=0):output(format=webp)/up/dt/e-papers/361047/2.jpg "ISSUE")
To post a reply please login or register