Search Dental Tribune

Flujo digital vs analógico: prueba en diez carillas cerámicas en el maxilar

Home/Dental news
advertisement
Editorial EN EL SILLÓN DENTAL
Drácula, la atracción fatal de los colmillos guardar
EN EL SILLÓN DENTAL Drácula, la atracción fatal de los colmillos
Fig. 1. Fotografía inicial de los dientes anteriores antes del tratamiento de ortodoncia.
Dental Tribune International

Dental Tribune International

sáb. 12 octubre 2019

guardar

Introducción. La odontología estética y restauradora ofrece diferentes materiales y alternativas de tratamiento para la zona anterior. El protocolo convencional, que incluye la impresión analógica con poliéter o polivinilsiloxano, la fabricación de un molde maestro y matrices, y el encerado y prensado de materiales cerámicos, requiere dominar habilidades excepcionales y su resultado depende de la técnica que se utilice. El escaneado intraoral y la toma de impresiones digitales proporcionan un método alternativo preciso para transferir información de la boca al laboratorio dental (1). El archivo digital siempre está en la computadora y puede procesarse inmediatamente o en otro momento, a diferencia del procedimiento convencional.

   CASO CLINICO  

Por Michalis Diomataris 1 , Stavros Pelekanos 2  y Michalis Papastamos 3 

En cuanto a los materiales, varios productos nuevos como la cerámica prensada o fresada, ofrecen una mayor resistencia y funcionalidad; sin embargo, en dimensiones más delgadas, carecen de la belleza estética inherente de los materiales básicos como la porcelana feldespática. A medida que ha aumentado en los últimos años la demanda del paciente por una mejor estética, también lo que he hecho la necesidad de materiales restauradores que imiten minuciosamente la dentición natural del paciente. Utilizado convertido para crear dentaduras de porcelana, la porcelana feldespática se ha convertido en el material principal estético para restauraciones personalizadas con carillas. En los últimos años, El uso de porcelana feldespática en polvo/líquido en capas colocadas a mano ha revivido por sus valores altamente estéticos y sus pocos o ningún requisito de preparación. Manteniendo la preparación al mínimo, se elimina menos estructura dental y los procedimientos son mucho menos invasivos, que es exactamente lo que desean los pacientes (2).

En contraste, los métodos convencionales de fabricación de cerámica toman mucho tiempo, depende de la técnica empleada y son impredecibles debido a las muchas variables, por lo que el CAD/CAM puede ser una buena alternativa, tanto para dentistas como para laboratorios (3) . El CAD/CAM puede reducir también el tiempo de fabricación de cerámica de alta resistencia en hasta un 90% (1). Es más, los bloques fabricados industrialmente son más homogéneos, con defectos específicos y se ha determinado que las restauraciones CAD/CAM se comparan favorablemente con otras opciones de restauración (4,5).

En cuanto a las propiedades ópticas del CAD/CAM, los complejos fenómenos de ilusión óptica en la estética anterior no siempre se pueden alcanzar con los materiales estéticos monocromáticos sin tener que pasar por la caracterización final de un técnico dental. Para superar las desventajas estéticas de una restauración monocromática, se han desarrollado bloques de cerámica multicromática para crear una estructura tridimensional de capas. Estos bloques de cerámica ofrecen un gradiente cromático desde el área cervical a las áreas incisales que replican la dentina y el esmalte en un mismo bloque (6-8).

El objetivo de este caso clínico es comparar el flujo de trabajo analógico versus el digital en diez carillas de cerámica en el maxilar, en términos de resultado estético, la duración de los procedimientos y la dependencia de la capacidad técnica, tanto para el odontólogo como para el técnico dental.

Caso clínico 

Una paciente de 35 años se presentó en el consultorio con el deseo principal de cambiar la estética de la zona anterior (Fig. 1). Se realizó un encerado diagnóstico, maqueta seguida de la fabricación, para obtener una visualización preliminar del resultado final. Se propuso un tratamiento de ortodoncia para alinear los dientes en una posición más favorable para las carillas de preparación mínima y para reducir la sobremordida. Un año después del tratamiento, la paciente regresó para la rehabilitación protésica final (Figs. 2a y 2b).

    Fig. 1. Fotografía inicial de los dientes anteriores antes del tratamiento de ortodoncia.
    Fig. 1. Fotografía inicial de los dientes anteriores antes del tratamiento de ortodoncia.

    Fig. 2a. Dientes anteriores después del tratamiento de ortodoncia.
    Fig. 2a. Dientes anteriores después del tratamiento de ortodoncia.

    Fig. 2b: Fotografías extraorales después del tratamiento de ortodoncia.
    Fig. 2b: Fotografías extraorales después del tratamiento de ortodoncia.

    Fig. 3. Diseño de sonrisa digital que indica el alargamiento de las coronas de los dientes #13, 12, 11 y 21 y el tratamiento restaurador de los diez dientes anteriores.
    Fig. 3. Diseño de sonrisa digital que indica el alargamiento de las coronas de los dientes #13, 12, 11 y 21 y el tratamiento restaurador de los diez dientes anteriores.

    Fig. 4. Encerado en el modelo de piedra para la restauración de los diez dientes anteriores.
    Fig. 4. Encerado en el modelo de piedra para la restauración de los diez dientes anteriores.

    Fig. 5. Modelo impreso tridimensionalmente de la planificación del diseño de sonrisa digital, con una estructura de mock-up. Se introdujo una abertura cervical para acceso quirúrgico y como guía para alargar las coronas.
    Fig. 5. Modelo impreso tridimensionalmente de la planificación del diseño de sonrisa digital, con una estructura de mock-up. Se introdujo una abertura cervical para acceso quirúrgico y como guía para alargar las coronas.

    Figs. 6a y 6b. Ajuste intraoral de la guía quirúrgica para alargamiento de coronas.
    Figs. 6a y 6b. Ajuste intraoral de la guía quirúrgica para alargamiento de coronas.

    Figs. 6a y 6b. Ajuste intraoral de la guía quirúrgica para alargamiento de coronas.
    Figs. 6a y 6b. Ajuste intraoral de la guía quirúrgica para alargamiento de coronas.

    Fig. 7. Tejido periodontal de los dientes anteriores seis meses después del alargamiento coronario.
    Fig. 7. Tejido periodontal de los dientes anteriores seis meses después del alargamiento coronario.

    Fig. 8a. Mock-up de silicona.
    Fig. 8a. Mock-up de silicona.

    Fig. 8b. Fotografía intraoral del mock-up.
    Fig. 8b. Fotografía intraoral del mock-up.

    Fig. 9a. Preparación através del mock-up.
    Fig. 9a. Preparación através del mock-up.

    Fig. 9b. Verificación de la profundidad de la preparación, con la guía de silicona, lado palatino.
    Fig. 9b. Verificación de la profundidad de la preparación, con la guía de silicona, lado palatino.

    Fig. 9c. Preparación final de los dientes.
    Fig. 9c. Preparación final de los dientes.

    Fig. 10. Impresión analógica con polivinilsiloxano.
    Fig. 10. Impresión analógica con polivinilsiloxano.

    Fig. 11. Impresión digital con TRIOS.
    Fig. 11. Impresión digital con TRIOS.

    Fig. 12a. Planificación digital de las restauraciones provisionales.
    Fig. 12a. Planificación digital de las restauraciones provisionales.

    Fig. 12b. Restauraciones provisionales intraorales (Telio CAD).
    Fig. 12b. Restauraciones provisionales intraorales (Telio CAD).

    Fig. 13. Flujo de trabajo analógico (matrices refractarias, colocación de carillas, ajustes, tinción/glaseado).
    Fig. 13. Flujo de trabajo analógico (matrices refractarias, colocación de carillas, ajustes, tinción/glaseado).

    Fig. 14. Flujo de trabajo digital (modelo impreso en 3-D, carillas CAD/CAM, ajustes, tinción/ glaseado).
    Fig. 14. Flujo de trabajo digital (modelo impreso en 3-D, carillas CAD/CAM, ajustes, tinción/ glaseado).

    Fig. 15a. Carillas feldespáticas con pasta de prueba.
    Fig. 15a. Carillas feldespáticas con pasta de prueba.

    Fig. 15c. Carillas feldespáticas del primer cuadrante y carillas CAD/CAM del segundo cuadrante simultáneamente con pasta de prueba.
    Fig. 15c. Carillas feldespáticas del primer cuadrante y carillas CAD/CAM del segundo cuadrante simultáneamente con pasta de prueba.

    Fig. 16a. Aislamiento y prueba del ajuste de las carillas en los dientes # 11 y 21.
    Fig. 16a. Aislamiento y prueba del ajuste de las carillas en los dientes # 11 y 21.

    Fig. 16b. Grabado del esmalte durante 30 segundos con un ácido ortofosfórico al 32%.
    Fig. 16b. Grabado del esmalte durante 30 segundos con un ácido ortofosfórico al 32%.

    Fig. 16c. Aplicación del agente adhesivo.
    Fig. 16c. Aplicación del agente adhesivo.

    Fig. 16d. Polimerización final de las carillas.
    Fig. 16d. Polimerización final de las carillas.

    Fig. 16e. Carillas in situ antes del acabado y pulido.
    Fig. 16e. Carillas in situ antes del acabado y pulido.

    Fig. 16f. Resultado final inmediatamente después de retirar dique de goma.
    Fig. 16f. Resultado final inmediatamente después de retirar dique de goma.

    Fig. 17a. Resultado final una semana después.
    Fig. 17a. Resultado final una semana después.

    Fig. 17b. Resultado final una semana después, vista frontal.
    Fig. 17b. Resultado final una semana después, vista frontal.

    Fig. 17c. Labios en reposo, exposición de los bordes incisales.
    Fig. 17c. Labios en reposo, exposición de los bordes incisales.

    Fig. 17d. Amplia sonrisa.
    Fig. 17d. Amplia sonrisa.

    Fig. 17e. Fotografías finales extraorales.
    Fig. 17e. Fotografías finales extraorales.

    Fig. 18a. Criterios de comparación subjetiva en cada paso entre flujos de trabajo análogo digital. PVS = polivinilsiloxano.
    Fig. 18a. Criterios de comparación subjetiva en cada paso entre flujos de trabajo análogo digital. PVS = polivinilsiloxano.

    Fig. 18b. Duración en cada paso en laboratorio entre flujos de trabajo análogo digital. PVS = polivinilsiloxano.
    Fig. 18b. Duración en cada paso en laboratorio entre flujos de trabajo análogo digital. PVS = polivinilsiloxano.

    Fig. 1. Fotografía inicial de los dientes anteriores antes del tratamiento de ortodoncia.
    Fig. 2a. Dientes anteriores después del tratamiento de ortodoncia.
    Fig. 2b: Fotografías extraorales después del tratamiento de ortodoncia.
    Fig. 3. Diseño de sonrisa digital que indica el alargamiento de las coronas de los dientes #13, 12, 11 y 21 y el tratamiento restaurador de los diez dientes anteriores.
    Fig. 4. Encerado en el modelo de piedra para la restauración de los diez dientes anteriores.
    Fig. 5. Modelo impreso tridimensionalmente de la planificación del diseño de sonrisa digital, con una estructura de mock-up. Se introdujo una abertura cervical para acceso quirúrgico y como guía para alargar las coronas.
    Figs. 6a y 6b. Ajuste intraoral de la guía quirúrgica para alargamiento de coronas.
    Figs. 6a y 6b. Ajuste intraoral de la guía quirúrgica para alargamiento de coronas.
    Fig. 7. Tejido periodontal de los dientes anteriores seis meses después del alargamiento coronario.
    Fig. 8a. Mock-up de silicona.
    Fig. 8b. Fotografía intraoral del mock-up.
    Fig. 9a. Preparación através del mock-up.
    Fig. 9b. Verificación de la profundidad de la preparación, con la guía de silicona, lado palatino.
    Fig. 9c. Preparación final de los dientes.
    Fig. 10. Impresión analógica con polivinilsiloxano.
    Fig. 11. Impresión digital con TRIOS.
    Fig. 12a. Planificación digital de las restauraciones provisionales.
    Fig. 12b. Restauraciones provisionales intraorales (Telio CAD).
    Fig. 13. Flujo de trabajo analógico (matrices refractarias, colocación de carillas, ajustes, tinción/glaseado).
    Fig. 14. Flujo de trabajo digital (modelo impreso en 3-D, carillas CAD/CAM, ajustes, tinción/ glaseado).
    Fig. 15a. Carillas feldespáticas con pasta de prueba.
    Fig. 15c. Carillas feldespáticas del primer cuadrante y carillas CAD/CAM del segundo cuadrante simultáneamente con pasta de prueba.
    Fig. 16a. Aislamiento y prueba del ajuste de las carillas en los dientes # 11 y 21.
    Fig. 16b. Grabado del esmalte durante 30 segundos con un ácido ortofosfórico al 32%.
    Fig. 16c. Aplicación del agente adhesivo.
    Fig. 16d. Polimerización final de las carillas.
    Fig. 16e. Carillas in situ antes del acabado y pulido.
    Fig. 16f. Resultado final inmediatamente después de retirar dique de goma.
    Fig. 17a. Resultado final una semana después.
    Fig. 17b. Resultado final una semana después, vista frontal.
    Fig. 17c. Labios en reposo, exposición de los bordes incisales.
    Fig. 17d. Amplia sonrisa.
    Fig. 17e. Fotografías finales extraorales.
    Fig. 18a. Criterios de comparación subjetiva en cada paso entre flujos de trabajo análogo digital. PVS = polivinilsiloxano.
    Fig. 18b. Duración en cada paso en laboratorio entre flujos de trabajo análogo digital. PVS = polivinilsiloxano.

Métodos y materiales

se realizó un diseño de sonrisa digital según Coachman y Calamita (9), a partir del cual se propuso un plan de tratamiento de alargamiento de coronas y carillas en los dientes # 15-25 (Fig. 3). Se hizo también un encerado de diagnóstico convencional (Fig. 4). Se utilizarán maquetas digitales y específicos y se llegó a un acuerdo sobre las formas y proporciones de los dientes. El alargamiento de coronas se realizó, guiado por la maqueta digital, con el uso de una guía acrílica transparente de alargamiento doble de corona, que especificó los bordes de la gingivectomía y la alveolectomía necesaria en cirugía periodontal para la rehabilitación estética (Figs. 5 y 6) (10).

Después de seis meses de estabilización del tejido (Fig. 7), se produjo una maqueta con Telio CS C&B (Ivoclar Vivadent) desde el sillon (Figs. 8a y 8b), y se realizaron las preparaciones dentales con guías de silicona ( Figuras 9a-9c). Vea tomar impresiones específicas con polivinilsiloxano (Fig. 10) e impresiones digitales (TRIOS, 3Shape) (Fig. 11).

La provisionalización se ejecutó digitalmente, utilizando Telio CAD (Ivoclar Vivadent) en la fresadora Wieland Select CNC. El diseño se realizó con el S = software 3Shape DentalDesigner (Figs. 12a y 12b). Se fabricaron dos juegos finales de restauraciones. El conjunto de carillas feldespáticas se fabricó en un modelo de piedra con IPS Style (Ivoclar Vivadent), mientras que para las restauraciones digitales se realizó IPS Empress CAD Multi (Ivoclar Vivadent) (Figs. 13, 14). Ambos juegos de restauraciones se examinarán intraoralmente con una pasta de prueba para comparar las propiedades ópticas de las carillas feldespáticas y las CAD/CAM (Figs. 15a – 15c).

La decisión subjetiva del clínico y el paciente fue cementar las carillas feldespáticas, debido a que existen ligeras diferencias en la longitud de los incisivos centrales entre los dos juegos de restauraciones. A esto le siguieron procedimientos adhesivos (Figs. 16a-f), y una semana después se tomaron las fotografías intraorales y extraorales finales (Figs. 17a-17e).

Resultados

El escaneo digital intraoral es una alternativa clínica perfecta procedimiento comparado con la impresión convencional técnica. La planificación digital y el procedimiento de maquetas es una poderosa herramienta de comunicación para el dentista, aunque se requieren habilidades especiales para el uso de software. Respecto al flujo de trabajo del laboratorio, la mayoría de los procedimientos analógicos requieren más tiempo (matrices refractarias, carillas acumuladas, ajustes), excepto la tinción/acristalamiento (Figs. 18a y 18b). Aunque el resultado estético de las carillas feldespáticas fue elegido subjetivamente en este caso, el flujo de trabajo analógico es mucho más exigente. El enfoque digital, debido a su menor dificultad,  velocidad, complejidad e incomodidad para el paciente, tiende a ser preferible (Figs. 18a y18b).

Conclusión

El conocimiento y la aplicación de los procedimientos de diseño de sonrisa virtual, la configuración con el uso de tecnologías innovadoras de laboratorio, permiten realizar el diagnóstico, la planificación, crear y entregar nuevas restauraciones estéticamente agradables. Además, los avances en la tecnología CAD/CAM han catalizado el desarrollo de restauraciones de carillas estéticas con materiales producidos industrialmente que ofrecen propiedades biomecánicas superiores y buena estética.

_________________________________________________________________________

Autores

  1. El Dr. Michalis Diomataris se graduó en la Universidad de Atenas, Grecia en 2009 y en 2017 obtuvo su Maestría en Operatoria Dental. Desde 2011, es supervisor de educación de estudiantes de pregrado en principios de odontología estética y restauradora. En 2014 se incorporó al equipo de la Clínica AthinaSmile de Stavros Pelekanos, donde se dedica una odontología estética y restauradora y prostodoncia.
  2. El Dr. Stavros Pelekanos se graduó en la Escuela de Odontología de la Universidad Nacional y Kapodistriana de Atenas, Grecia, y realizó su doctorado en el Departamento de Prostodoncia de la Universidad Albert-Ludwigs de Friburgo, Alemania. Ha sido instructor clínico de Prostodoncia de la Universidad Nacional de 1994-2001, ha publicado numerosos artículos, un capítulo de un libro y obtuvo el segundo premio científico en el concurso de la Academia Europea de Odontología Estética en 2018. Mantiene práctica privada en Atenas ( www.athenasmile.gr) con énfasis en prostodoncia, odontología estética, periodoncia preprotésica e implantología. Actualmente es Profesor asistente de Prostodoncia en la Universidad Nacional.
  3. El TD Michalis Papastamos es propietario del laboratorio dental “Dental Aesthetic” en restauraciones estéticas. Organiza seminarios y demostraciones en las que participa, activación con dentistas griegos y extranjeros, en programas de rehabilitación en vivo. Colabora también en el campo de Prostodoncia con la National y Kapodistrian University de Atenas.

 

To post a reply please login or register
Artículos relacionados

Flujo digital vs analógico: prueba en diez carillas cerámicas en el maxilar

El grupo de Stavros Pelekanos compara técnicas y materiales con sorprendentes resultados en este caso clínico de Michalis Diomataris, Stavros Pelekanos y...

El flujo de trabajo digital en Diseño de sonrisa

Miguel Stanley, Ana Gomes, Inês Miguel y Christian Coachman filman y fotografían todo el proceso digital de Diseño de Sonrisa.

Barcelona Dental Show analizará el impacto del flujo digital en odontología

Esta nueva exposición española presentará las últimas soluciones y tendencias a los profesionales de la salud bucodental del 2 al 4 de diciembre.

Técnicas quirúrgicas en el maxilar atrófico

Este artículo explica las diferentes técnicas quirúrgicas a utilizar en presencia de maxilares atróficos, que imposibilitan o ...

Sobre las carillas cerámicas

Hoy la odontología dispone de materiales artificiales que tiene la capacidad de imitar muy bien a los tejidos dentarios, y la cerámica dental es uno de ...

El tratamiento periodontal es beneficioso en el Alzheimer

La periodontitis se ha asociado con un riesgo de enfermedad de Alzheimer en varios estudios. El Estudio de la Salud en Pomerania (Study of Health in ...

Prueba para detectar exceso de flúor en el agua

El flúor en pequeñas dosis promueve la salud oral al fortalecer el esmalte dental y prevenir la caries dental, según han demostrado una amplia cantidad ...

El arte de la cerámica en Colombia

La excelencia en la restauración dental es un difícil arte que pocos dominan como el Dr. Milko Villarroel, uno de los mayores expertos ...

El hueso remanente es el mejor soporte en implantología

Dos de los principales investigadores españoles impartieron una relevante conferencia en el congreso de la SEI en Alicante, en la que explicaron los usos ...

Carga inmediata o diferida en el maxilar totalmente edéntulo

Tres expertos franceses explican que la efectividad entre la carga inmediata y la carga diferida de implantes en el paciente con maxilar totalmente ...

Formación
Webinars en vivo
lun. 26 de octubre 2026
9:00 CST (Mexico City)

Wurzelkaries, die neue Volkskrankheit? Patientenindividuelle Präventions- und Therapiekonzepte

Prof. Dr. Diana Wolff
Prof. Dr. Diana Wolff
Regístrate ahora
1CE
Webinars en vivo
lun. 26 de octubre 2026
11:00 CST (Mexico City)

Clearly aligned: Achieving esthetic harmony in lateral teeth

Dr. Dimple Desai
Dr. Dimple Desai
Regístrate ahora
1CE
Webinars en vivo
mar. 27 de octubre 2026
10:00 CST (Mexico City)

The restorative Blueprint - Predictable treatments for severely compromised teeth

Dr. Ahmed Elmoghazy
Dr. Ahmed Elmoghazy
Regístrate ahora
Webinars en vivo
mar. 27 de octubre 2026
12:00 CST (Mexico City)

Digitally assisted controlled prosthodontic approach in implant dentistry: The architect’s perspective

Dr. Gil Asafrana D.M.D, B.M.Sc
Dr. Gil Asafrana D.M.D, B.M.Sc
Regístrate ahora
1CE
Webinars en vivo
mar. 27 de octubre 2026
14:00 CST (Mexico City)

Lateral approach for maxillary sinus floor elevation: from treatment planning and biomaterial selection to safe and predictable surgery

Dr. Adrian Gnatek PhD | Oral Surgeon
Dr. Adrian Gnatek PhD | Oral Surgeon
Regístrate ahora
1CE
Webinars en vivo
mié. 28 de octubre 2026
18:00 CST (Mexico City)

A love ethic and dentistry: The most basic premise to stand on

Rayna Strong
Rayna Strong
Regístrate ahora
1CE
Webinars en vivo
jue. 29 de octubre 2026
12:00 CST (Mexico City)

Quoi de neuf en endodontie : de la mise en forme à l’obturation, EdgeEndo brise les codes

Dr. Benjamin Boublil
Dr. Benjamin Boublil
Regístrate ahora
1CE
advertisement
Últimos artículos no leídos

EN EL SILLÓN DENTAL
Drácula, la atracción fatal de los colmillos

Drácula lleva siglos sin ir al dentista, pero sus colmillos siguen despertando pasiones inconfesables. Y no es precisamente por esa halitosis con aliento ...

guardar
advertisement

CLINICAL APPLICATION WORKSHOP
Taller sobre preparación de carillas y coronas

Un taller impartido por el Dr. René Rojas abordará la planificación y ejecución clínica de preparaciones dentales en un formato teórico y práctico ...

guardar
advertisement

INTELIGENCIA ARTIFICIAL
La IA entra en las clínicas, pero no decide tratamientos

Una encuesta de la Asociación Dental Americana revela que el 43,3% de los odontólogos norteamericanos consultados ya utiliza inteligencia artificial. ...

guardar
advertisement

INTELIGENCIA ARTIFICIAL
La IA entra en las clínicas, pero no decide tratamientos

La tecnología ayuda a explicar los tratamientos y mejorar la comunicación con el paciente. Imágenes generadas por IA
Dental Tribune Latin America

Dental Tribune Latin America

jue. 22 octubre 2026

guardar

Una encuesta de la Asociación Dental Americana revela que el 43,3% de los odontólogos norteamericanos consultados ya utiliza inteligencia artificial.

Sin embargo, el 82,6% no prevé emplearla para recomendar tratamientos.

La tecnología gana terreno en la gestión y el diagnóstico, pero el juicio clínico sigue marcando el límite.

La inteligencia artificial ya está en la consulta dental. Ayuda a interpretar imágenes, verificar seguros y gestionar tareas administrativas. Pero cuando se trata de decidir qué tratamiento necesita un paciente, los odontólogos estadounidenses ponen el freno.

Diagnóstico asistido por IA: el análisis de imágenes permite identificar lesiones en las radiografías.

 

Así lo indica una encuesta nacional del Health Policy Institute (HPI) de la American Dental Association (ADA), publicada en julio de 2026 que es parte de su análisis sobre la economía dental estadounidense. El estudio recogió respuestas de 589 dentistas, de los cuales 552 ejercían en consultas privadas, según la información publicada sobre el informe.

 

Cuatro de cada diez ya utilizan IA

El 43,3% de los encuestados afirma utilizar inteligencia artificial para alguna tarea de su clínica, mientras que otro 26,4% todavía no la emplea, pero planea incorporarla. Las cifras muestran una adopción considerable, aunque muy desigual según el tipo de actividad.

Diagnóstico asistido por IA: el análisis de imágenes permite identificar lesiones en las radiografías.

El uso clínico más extendido es el análisis de imágenes y el apoyo al diagnóstico, mencionado por el 22,8%. Le siguen la verificación de seguros (13,6%), la explicación de hallazgos clínicos a pacientes (13,2%), las redes sociales (10,7%), los análisis de gestión (10,1%) y las funciones de la recepción (10,1%).

 

“Los profesionales muestran mayor interés por automatizar tareas administrativas que por delegar recomendaciones terapéuticas”.

 

El interés futuro apunta también a las labores administrativas. Un 34,8% de los encuestados que todavía no utilizan IA para registrar notas e historias clínicas planea hacerlo, y un 32,6% contempla emplearla para verificar seguros. Para muchos profesionales, la promesa inmediata no consiste en sustituir al dentista, sino en liberarlo de tareas repetitivas.

¿Sabes qué avances marcan la diferencia en tu práctica?
Regístrate gratis en DT Latinoamérica y recibe una selección de noticias, investigaciones e innovaciones que te ayudarán a tomar mejores decisiones clínicas.

¿Sabes qué avances marcan la diferencia en tu práctica?

Regístrate gratis en DT Latinoamérica y recibe una selección de noticias, investigaciones e innovaciones que te ayudarán a tomar mejores decisiones clínicas.

 

La decisión terapéutica sigue siendo humana

La frontera aparece cuando el algoritmo pasa de asistir a recomendar. Menos del 5% de los participantes utiliza actualmente IA para proponer tratamientos, mientras que el 82,6% declara que no planea recurrir a ella con ese fin. Además, el 68,3% no prevé utilizarla para explicar hallazgos clínicos a los pacientes.

Las respuestas abiertas de la encuesta ayudan a comprender esa resistencia. Algunos odontólogos temen que una dependencia excesiva de la tecnología debilite las habilidades diagnósticas propias; otros advierten del riesgo de errores que conduzcan a diagnósticos equivocados o tratamientos innecesarios.

 

“Menos del 5% utiliza IA para recomendar tratamientos; el 82,6% no piensa hacerlo”.

 

La preocupación no implica rechazar toda innovación. Un sistema puede señalar áreas sospechosas en una radiografía, ordenar información o facilitar la comunicación. Pero esas sugerencias necesitan interpretación profesional y deben contrastarse con la exploración clínica, la historia del paciente y el resto de las pruebas disponibles.

La ADA reconoce que la confianza dependerá, en buena medida, de la transparencia. Su programa de estándares trabaja en un modelo de fichas informativas para sistemas de IA que permitan conocer su finalidad, los datos con los que fueron entrenados, sus métodos de validación, su rendimiento y sus limitaciones.

La IA facilita la gestión de citas y otras tareas administrativas.

 

Esta información podría ayudar a los profesionales a distinguir entre una herramienta clínicamente evaluada y otra cuyas promesas comerciales todavía no están suficientemente respaldadas. La asociación también incluye la IA y las tecnologías emergentes entre los ejes de su iniciativa estratégica Oral Health 2050.

 

“El desafío no es automatizar el criterio del odontólogo, sino reforzarlo con herramientas fiables”.

 

La pregunta decisiva

La encuesta dibuja un escenario menos espectacular, pero más realista, que el de una clínica dirigida por algoritmos. La IA avanza donde ofrece eficiencia y apoyo; encuentra resistencia donde puede condicionar directamente la salud del paciente.

Para la profesión, el reto no es elegir entre tecnología y experiencia clínica. Es aprender a combinarlas, exigir evidencia sobre el funcionamiento de los sistemas y mantener clara la responsabilidad de cada decisión. Por ahora, la inteligencia artificial puede entrar en el gabinete, pero quien decide el tratamiento sigue siendo el dentista.

Referencias 
1. ADA Health Policy Institute. “Dentists Use AI to Make Appointments More Efficient, but Draw the Line at Clinical Decision Making” (julio de 2026).
2. ADA/HPI. State of the U.S. Dental Economy, segundo trimestre de 2026.
3. DrBicuspid. “How dentists really feel about AI” (18 de agosto de 2026).

 

Temas:
General Dentistry
To post a reply please login or register
advertisement
Últimos artículos no leídos

EN EL SILLÓN DENTAL
Drácula, la atracción fatal de los colmillos

Drácula lleva siglos sin ir al dentista, pero sus colmillos siguen despertando pasiones inconfesables. Y no es precisamente por esa halitosis con aliento ...

guardar
advertisement

CLINICAL APPLICATION WORKSHOP
Taller sobre preparación de carillas y coronas

Un taller impartido por el Dr. René Rojas abordará la planificación y ejecución clínica de preparaciones dentales en un formato teórico y práctico ...

guardar
advertisement

El paciente quería una bonita sonrisa, pero el diagnóstico reveló algo más

Rehabilitación estética con carillas de porcelana en un paciente con desgaste dentario y signos compatibles con bruxismo leve.

guardar
advertisement
Related Articles

“La tecnología nunca sustituirá al odontólogo”

Cristián Bravo Palma, decano de Odontología de la Universidad de los Andes (Chile), defiende una enseñanza exigente que combine innovación, ética y ...

FDI India 2027 quiere ser más que un congreso dental

India acogerá por tercera vez el Congreso Dental Mundial de la FDI en 2027 en un encuentro en Mumbai que quiere combinar ciencia, innovación, industria y ...

La seguridad de la clínica no puede depender del azar

La seguridad de la clínica y del paciente no se improvisa: se construye con procesos claros, reproducibles y documentados.

83 Expo AMIC Dental
Cinco días de innovación

Del 5 al 9 de noviembre de 2026, Expo AMIC Dental reunirá en el World Trade Center de Ciudad de México a la profesión y la industria dental para mostrar ...

Precisión y control en cada restauración

El flujo CAD/CAM ha transformado la prótesis dental al permitir que buena parte del proceso pase de procedimientos manuales a una cadena digital ...

Implantología: cuando el torque no basta

La carga inmediata ha transformado la implantología oral, pero su éxito exige conocer una serie de factores relevantes de este procedimiento clínico, ...

Una nueva generación de esterilizador

Un nuevo esterilizador combina un diseño contemporáneo con una funcionalidad excepcional, manteniendo las potentes tecnologías que han construido su ...

Formación
Webinars en vivo
lun. 26 de octubre 2026
9:00 CST (Mexico City)

Wurzelkaries, die neue Volkskrankheit? Patientenindividuelle Präventions- und Therapiekonzepte

Prof. Dr. Diana Wolff
Prof. Dr. Diana Wolff
Regístrate ahora
1CE
Webinars en vivo
lun. 26 de octubre 2026
11:00 CST (Mexico City)

Clearly aligned: Achieving esthetic harmony in lateral teeth

Dr. Dimple Desai
Dr. Dimple Desai
Regístrate ahora
1CE
Webinars en vivo
mar. 27 de octubre 2026
10:00 CST (Mexico City)

The restorative Blueprint - Predictable treatments for severely compromised teeth

Dr. Ahmed Elmoghazy
Dr. Ahmed Elmoghazy
Regístrate ahora
Webinars en vivo
mar. 27 de octubre 2026
12:00 CST (Mexico City)

Digitally assisted controlled prosthodontic approach in implant dentistry: The architect’s perspective

Dr. Gil Asafrana D.M.D, B.M.Sc
Dr. Gil Asafrana D.M.D, B.M.Sc
Regístrate ahora
1CE
Webinars en vivo
mar. 27 de octubre 2026
14:00 CST (Mexico City)

Lateral approach for maxillary sinus floor elevation: from treatment planning and biomaterial selection to safe and predictable surgery

Dr. Adrian Gnatek PhD | Oral Surgeon
Dr. Adrian Gnatek PhD | Oral Surgeon
Regístrate ahora
1CE
Webinars en vivo
mié. 28 de octubre 2026
18:00 CST (Mexico City)

A love ethic and dentistry: The most basic premise to stand on

Rayna Strong
Rayna Strong
Regístrate ahora
1CE
Webinars en vivo
jue. 29 de octubre 2026
12:00 CST (Mexico City)

Quoi de neuf en endodontie : de la mise en forme à l’obturation, EdgeEndo brise les codes

Dr. Benjamin Boublil
Dr. Benjamin Boublil
Regístrate ahora
1CE

DT Hispanic & Latin America No. 5, 2026

Cover / ¿Sabes reconocer una turbina premium? / Fresado de cinco ejes al alcance de todo laboratorio / Cinco días de innovación dental / Un invierno en Nueva York / Cómo seleccionar el escáner adecuado / “Mouth taping” ¿Funciona sellarse la boca para dormir? / Tratar la mente para mejorar la salud oral

Abrir PDF Abrir Edición Digital Abrir vista previa en PDF
Últimas ediciones
DT Hispanic & Latin America No. 4, 2026 DT Hispanic & Latin America No. 3, 2026 DT Hispanic & Latin America No. 2, 2026 DT Hispanic & Latin America No. 1, 2026 DT Hispanic & Latin America No. 6, 2025
DT Hispanic & Latin America No. 5, 2026 ISSUE
advertisement
Internacional
Américas
Europa
Asia Pacífico
Medio Oriente y Africa

© 2026 - Derechos reservados - Dental Tribune International