Un grupo de autores peruanos, que incluye al Presidente de la Academia Ozonoterapia Estomatológica del Perú, presenta un caso clínico de aftas bucales resuelto mediante tratamiento con ozono medicinal.
Resumen
La ozonoterapia ha sido utilizada en medicina como un método seguro y efectivo para el tratamiento de diferentes enfermedades durante más de 100 años. El ozono medicinal, por sus grandes propiedades germicidas, se utiliza para tratar diferentes patologías en medicina, odontología y veterinaria.
En odontología, la ozonoterapia ha mostrado enormes beneficios tanto para el clínico como para el paciente, y se la considera como un posible coadyuvante en periodoncia. El potencial oxidativo del ozono es útil en procesos infecciosos y de cicatrización, ya que acelera este proceso fisiológico, con significativa disminución del dolor.
La cicatrización es un proceso multicelular complejo que se lleva a cabo tras una lesión. En la mucosa oral, este proceso es coordinado por diversos tipos celulares, incluyendo fibroblastos, células endoteliales, macrófagos y plaquetas. La migración, infiltración, proliferación y diferenciación de estas células culmina con una respuesta inflamatoria y es entonces cuando se lleva a cabo la formación de nuevo tejido para finalmente obtener el cierre de la herida.
La gran capacidad oxidativa del ozono ha llevado a su aplicación generalizada en odontología. Sin embargo, se debe tener en consideración que en altas concentraciones el ozono tiene la capacidad de matar a cualquier organismo vivo.
Introducción
El término ozono proviene de la palabra griega “ozein”, que significa “olor”. Fue utilizado por primera vez en 1840, en la Universidad de Basilea, Suiza, por el químico alemán Christian Frederick Schonbein, quien es considerado el "padre de la ozonoterapia” 1,2,3.
Como indica su fórmula molecular O3, el ozono consta de tres átomos de oxígeno y se utiliza de tres diferentes formas3,4. Se trata de un gas inestable que abandona rápidamente la molécula de oxígeno naciente para formar gas de oxígeno5,6.
La evidencia clínica en la literatura del ozono aplicado en odontología refleja resultados que potencializan los procesos de cicatrización; existen también reportes de su aplicación en terapias periodontales, ya que sus efectos sobre los tejidos blandos y duros de la cavidad oral han sido favorables7,8.
Desde los años ochenta, se ha utilizado el ozono tópico para el tratamiento de lesiones herpéticas, observándose que acelera el proceso de cicatrización, ya que neutraliza los viriones herpéticos por acción directa, inhibiendo la posibilidad de suprainfecciones bacterianas y estimulando la cicatrización de tejidos a través de un aumento en la circulación sanguínea.
El presente caso tiene como objetivo dar a conocer los beneficios del ozono y su aplicación en diferentes especialidades odontológicas mediante su efecto antibacteriano, cicatrizante y regenerador.
Caso clínico
Paciente femenino 39 años, de raza blanca, casada, de profesión odontóloga en aparente buen estado de salud general, acude a la consulta y refiere sufrir en determinados períodos de tiempo desde hace aproximadamente 6 años de episodios de brote de aftas en su cavidad bucal, lo cual indica relacionarlo a episodios de estrés. Asimismo, indica que hace 2 meses le apareció un afta en la zona vestibular del labio inferior, la cual no ha remitido, generándole dolor por el aumento progresivo de la lesión.
Manifiesta que consume una dieta saludable, y que ha sufrido cuadros de estrés laboral. Al examen clínico, presenta lesiones edematosas de 0.8 mm de diámetro, rojizas, circundantes, en el labio inferior.
Diagnóstico
Al examen intraoral, se evidencia lesión a nivel de la mucosa vestibular cercana a línea media y labio inferior con aspecto eritematoso, pérdida de epitelio y sintomatología dolorosa, de diámetro aproximado de 20 mm; clínicamente es compatible con afta bucal (Figura 1).
Plan de Tratamiento
Se indica al paciente realizar enjuague con medio vaso de agua ozonizada para reducir la carga viral de la cavidad bucal con buches de 1 minuto por buche (total dos buches). Preparación de agua ozonizada de 1 litro de agua bidestilada sometida a 30 microgramos de producción de ozono continuo por 5 minutos.
Aplicación anestésica infiltrativa en fondo de surco, a la altura de la lesión existente con medio tubo de lidocaína al 0,2% con epinefrina, previa anestesia tópica local (Figura 2).
Figura 2. Aplicación anestésica infiltrativa a la altura de la lesión con lidocaína al 0,2% con epinefrina, previa anestesia tópica local.
Insuflación directa sobre la lesión por 30 segundos con ozono medicinal (a 30 microgramos).
Infiltración de 1cc de ozono medicinal a 30 microgramos por debajo de la lesión submucosa (5 milímetros de profundidad) (Figura 3).
Figura 3. Infiltración de ozono medicinal a 30 microgramos por debajo de la lesión submucosa.
Indicaciones para el paciente
a) Se le entrega 1 litro de agua ozonizada (guardar refrigerada) para realizar enjuagues domésticos 3 veces al día, por 5 días, un minuto por vez. b) Después de los enjuagues, se indican aplicaciones tópicas con aceite ozonizado. Para ello, se le entregó un frasquito con gotero elaborado a 50 microgramos por una hora de ozonización, en un litro de aceite de oliva extra virgen, cada 8 horas y por 5 días.
Antes del procedimiento se tomó foto inicial, foto durante el procedimiento y se indicó a la paciente registrar la evolución del tratamiento y acudir a visita de control para registrar la evolución del caso.
En la segunda visita, a los cinco días, se observó la remisión del afta, con cambio de coloración y mejoría de la paciente (Figura 4).
Figura 4. En la segunda visita se observó la remisión del afta, con cambio de coloración y mejoría de la paciente.
Conclusiones
La aplicación infiltrativa de ozono medicinal complementada con aplicaciones tópicas de aceite ozonizado tuvo un efecto viricida y reparador en un corto periodo de tiempo, observándose remisión completa de la lesión a los 3 días.
Nota: La paciente firmó el consentimiento informado de la publicación de su caso y la toma de fotografías para la documentación del mismo.
Autores
El doctor Juan Enrique Bazán es Magister y Especialista, Consultor de la Universidad Roosevelt y Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas en Lima, Perú. Director de la Academia Dental Internacional, Sección Sudamérica.
El doctor Aurelio Medina es Presidente de la Academia Ozonoterapia Estomatológica del Perú. Práctica privada
La doctora María Fry es Magister y Docente de la Universidad San Juan Bautista en Lima, Perú. Práctica privada.
La doctora Zoila Refulio es Magister, Especialista y Docente de la Universidad San Juan Bautista en Lima, Perú. Práctica privada.
Azarpazhooh A, Limeback H. The application of ozone in dentistry: A systematic review of literature. J Dent. 2008; 36:104-16.
Seidler V, Linetskiy I, Hunalkova H, Stankova H, SmuclerR and Mazanek J. Ozone and its usage in general medicine and dentistry. Prague Med Rep. 2008;109:5-13.
Gómez L, Solís J, Nakagoshi S, Herrera A. Ozonoterapia: una alternativa en periodoncia. Rev MexPeriodontol. 2013; IV (1):35-38.
Gupta G, Mansi B. Ozone therapy in periodontics. J Med Life. 2012; 5 (1):59-67.
Reddy S A, Reddy N, Dinapadu S, Reddy M, Pasari S. Role of Ozone Therapy in Minimal Intervention Dentistry and Endodontics - A Review. J Int Oral Health. 2013; 5(3):102-108.
Garg R, Tandon S. Ozone: a new face of dentistry. The Internet Journal of Dental Science. 2009;7:2.
Burke FJ. Ozone and caries: a review of the literature. Dent Update. 2012;39 (4):271-278.
Stübinger S, Sader R, Filippi A. The use of ozone in dentistry and maxillofacial surgery: a review. Quintessence Int. 2006; 37(5):353-259.
Un grupo de autores peruanos, que incluye al Presidente de la Academia Ozonoterapia Estomatológica del Perú, presenta un caso clínico de aftas bucales ...
Las pruebas realizadas por los autores indican que el hidróxido de calcio en alta concentración produce un prolongado efecto antimicrobiano que ayuda a ...
Las pruebas realizadas por los autores indican que el hidróxido de calcio en alta concentración produce un prolongado efecto antimicrobiano que ayuda a ...
Las Newsletters de Dental Tribune, donde aparecen éste y otros artículos, ofrecen contenido exclusivo para suscriptores y también artículos de acceso ...
Caso clínico elaborado por expertos en Cirugía Bucal e Implantología de la Universidad de Valencia, España, que explican el tratamiento con el sistema ...
El siguiente caso clínico presenta un paciente con dentición terminal debido a periodontitis y fracturas radiculares, con implantes e injertos en seno ...
El siguiente caso clínico ilustra el Concepto de Prevención Personalizada, que se ha desarrollado para evitar que los factores de riesgo de la salud ...
El siguiente caso clínico ilustra el Concepto de Prevención Personalizada, el cual se ha desarrollado para evitar que los factores de riesgo de la salud ...
El Dr. Andreas Kurbad, experto alemán en Odontología Estética, explica en el siguiente caso clínico que las correcciones estéticas con carillas deben ...
El Dr. Andreas Kurbad, experto alemán en Odontología Estética, explica en el siguiente caso clínico que las correcciones estéticas con carillas deben ...
Formación
Webinars en vivo lun. 2 de noviembre 2026 12:00 CST (Mexico City)
Fruto de más de 30 años de investigación, el Atlas Facial CES marca un hito científico con 93 medidas cefalométricas que mejoran el diagnóstico y la ...
Fruto de más de 30 años de investigación, el Atlas Facial CES marca un hito científico con 93 medidas cefalométricas que mejoran el diagnóstico y la planificación clínica de tratamientos odontológicos y médicos.
El estudio comenzó en 1992y siguió a 55 sujetos durante 33 años para estudiar la evolución de su crecimiento facial.
Este seguimiento prolongado aporta una perspectiva fundamental para comprender los cambios del rostro a lo largo de la vida y afrontar los desafíos que plantean a la odontología y a otras especialidades médicas.
Predecir y tratar las maloclusiones y los síndromes craneofaciales, comprender los cambios estéticos y abordar trastornos de la vía aérea, como la apnea del sueño, exige herramientas diagnósticas cada vez más precisas.
Sin embargo, el rostro no cambia de manera uniforme.
Su desarrollo está condicionado por factores genéticos, ambientales y poblacionales. Por eso, utilizar sin más referencias construidas a partir de otras poblaciones puede conducir a interpretaciones clínicas inadecuadas.
El Atlas Facial CES surge para responder a esa necesidad con datos de una población mestiza estudiada en Colombia.
En 1992 comenzaron los traslados de jóvenes a la Universidad CES para realizar estudios clínicos.
93 medidas para estudiar el rostro
La obra reúne 93 medidas cefalométricas diferenciadas por edad y sexo, entre los 6 y los 34 años. Examina estructuras óseas y dentales, tejidos blandos, perfil facial y faringe. Los nueve capítulos del libro comparan los resultados de la población estudiada con referencias de grupos caucásicos, afrodescendientes, amerindios y asiáticos.
El propósito no es sustituir el juicio clínico por una tabla, sino ofrecer referencias poblacionales más pertinentes para interpretar el crecimiento, el envejecimiento y sus implicaciones terapéuticas.
“La diferencia de 4,4 mm ilustra por qué los datos poblacionales importan en la planificación clínica”.
Una diferencia de 4,4 milímetros
Un ejemplo ilustra la importancia de contar con datos propios.
En varones de 16 años, la altura facial anteroinferior (ENA-Me), una medida relacionada con el desarrollo vertical del rostro, presenta los siguientes valores, con una magnificación estandarizada del 10%:
Estudio de Michigan, población caucásica: 77,4 mm.
Atlas Facial CES, población mestiza estudiada: 73,0 mm.
La diferencia es de 4,4 mm. Si el profesional desconoce esa variación y aplica una referencia que no corresponde al paciente, podría modificar la interpretación diagnóstica y, con ella, el pronóstico y la planificación ortodóncica o quirúrgica.
El mestizaje latinoamericano, configurado por múltiples aportes ancestrales, se expresa en una diversidad morfológica que debe ser estudiada con sus propios datos.
El atlas examina, entre otros aspectos, el plano oclusal y el desarrollo de la faringe.
Evolución del perfil facial y la dentición en cinco mujeres de la muestra.
Cambios faciales y dentales observados en cinco participantes varones.
De la infancia a la edad adulta
El seguimiento de los cambios faciales permite observar fenómenos relevantes para la rehabilitación y la estética, como las modificaciones verticales de los dientes anteriores y el aplanamiento progresivo de los labios. También se estudian el mentón, la nariz, los tejidos blandos y el perfil facial.
La investigación se apoya en una trayectoria de trabajo de campo iniciada décadas atrás.
En 1992 se realizó el primer traslado de jóvenes desde un municipio situado a unos 70 kilómetros de Medellín hasta la Universidad CES, donde se efectuaron estudios cefalométricos, radiografías panorámicas y fotografías. La universidad desarrollaba allí un programa de salud familiar.
“El atlas puede contribuir al diálogo entre odontopediatría, ortodoncia, rehabilitación oral, estética, cirugía maxilofacial, otorrinolaringología y cirugía plástica”.
Los registros fotográficos documentan la evolución facial y dental de integrantes de la muestra. Las imágenes que acompañan este artículo muestran solo cinco mujeres y cinco hombres en distintas edades, pero el atlas comprende 54 participantes.
Portada del Atlas Facial CES, cuya publicación está prevista para 2027.
Inteligencia artificial y colaboración universitaria
El Atlas Facial CES también incorpora análisis de datos supervisados y no supervisados, y explora las posibilidades de la inteligencia artificial. Otro capítulo aborda la genética del desarrollo facial y el prognatismo mandibular.
La odontología está cambiando. No te quedes atrás.
Regístrate gratis en DT Latin America y recibe en tu correo las soluciones que necesitas para transformar tu práctica.
En el proyecto participan cuatro instituciones: la Universidad CES, que orienta la investigación; la Universidad Nacional de Colombia, sede Medellín; la Universidad de Antioquia; y la Universidad EAFIT. Los doctores Luisa Fernanda Villegas T. y Juan Carlos Salazar U. han brindado un apoyo fundamental al trabajo.
Un lenguaje común para odontólogos y médicos
La propuesta del atlas trasciende la consulta cefalométrica. Sus datos pueden contribuir al diálogo entre odontopediatría, ortodoncia, rehabilitación oral, estética, cirugía maxilofacial, otorrinolaringología y cirugía plástica.
“El atlas busca ofrecer un lenguaje común a las especialidades odontológicas y médicas que estudian el rostro”.
Al compartir referencias y comprender cómo cambian las estructuras faciales con la edad, odontólogos y médicos disponen de una base común para discutir diagnósticos y tratamientos. El libro del Atlas Facial CES se publicará a comienzos de 2027.
Sobre los autores
Los autores han difundido los avances de su investigación en revistas científicas de referencia, como el American Journal of Orthodontics and Dentofacial Orthopedics (AJO-DO) y el Journal of Dental Research, y han presentado sus resultados en congresos internacionales.
El Dr. Iván Jiménez V. es profesor e investigador de la Universidad CES, en Medellín, Colombia y director general del Atlas Facial CES.La Dra. Luisa Villegas es investigadora del grupo CES-LPH de la Universidad CES, Medellín, Colombia.El Dr. Juan Carlos Salazar Uribe es profesor asociado de la Escuela de Estadística de la Universidad Nacional de Colombia, sede Medellín.
Referencias
Jiménez I, Villegas L, Salazar-Uribe JC, Álvarez LG. Facial growth changes in a Colombian Mestizo population: An 18-year follow-up longitudinal study using linear mixed models. Am J Orthod Dentofacial Orthop. 2020 Mar;157(3):365-376. doi:10.1016/j.ajodo.2019.04.032. Consultar el artículo en su DOI · Ver en PubMed
Jiménez I, Villegas L, Salazar-Uribe JC. Mandibular growth and rotation, an 18-year follow-up longitudinal study. En: 2023 IADR/LAR General Session & Exhibition with WCPD; 21-24 de junio de 2023; Bogotá, Colombia. IADR Abstract Archives.
Una encuesta de la Asociación Dental Americana revela que el 43,3% de los odontólogos norteamericanos consultados ya utiliza inteligencia artificial.
...
La cirugía piezoeléctrica permite cortar hueso con precisión y preservar los tejidos circundantes, una ventaja decisiva cuando cada milímetro cuenta.
...
La revolución digital transforma la odontología, pero también obliga a reconsiderar sus límites. Josep Maria Ustrell Torrent reivindica una profesión ...
India acogerá por tercera vez el Congreso Dental Mundial de la FDI en 2027 en un encuentro en Mumbai que quiere combinar ciencia, innovación, industria y ...
Cristián Bravo Palma, decano de Odontología de la Universidad de los Andes (Chile), defiende una enseñanza exigente que combine innovación, ética y ...
Un nuevo esterilizador combina un diseño contemporáneo con una funcionalidad excepcional, manteniendo las potentes tecnologías que han construido su ...
Drácula lleva siglos sin ir al dentista, pero sus colmillos siguen despertando pasiones inconfesables. Y no es precisamente por esa halitosis con aliento ...
Formación
Webinars en vivo lun. 2 de noviembre 2026 12:00 CST (Mexico City)
To post a reply please login or register